23.03.2023

Pubblicato l'elenco delle indicazioni geografiche della Repubblica del Cile

Oggi, l'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha reso noto sul Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC) un elenco di 157 indicazioni geografiche provenienti dalla Repubblica del Cile.

La Svizzera sta valutando la loro possibile protezione nell'ambito dell'accordo di libero scambio aggiornato tra l'AELS e la Repubblica del Cile.

Parallelamente, gli elenchi delle indicazioni geografiche svizzere e del Principato del Liechtenstein vengono pubblicati in Cile.

Con questa pubblicazione, fino al 19 maggio 2023, i Cantoni svizzeri, tutte le persone fisiche e giuridiche e ogni Stato terzo con un interesse legittimo possono presentare osservazioni debitamente motivate riguardo alle denominazioni incluse nell'elenco.

Dopo aver esaminato i commenti ricevuti, riprenderanno i colloqui tra Svizzera e Repubblica del Cile e verranno redatti gli elenchi delle denominazioni da proteggere, incluse eventuali disposizioni transitorie e speciali.

Gli elenchi delle denominazioni per le quali è previsto il riconoscimento reciproco saranno incorporati nell'accordo di libero scambio aggiornato tra l'AELS e la Repubblica del Cile, attualmente in fase di negoziazione.

A cura di Alberto Bresesti per www.bkn.digital