26.09.2020

Aggiornamento dell'accordo agricolo con il Liechtenstein

Con l'approvazione, venerdì 25 settembre 2020, dell'«Accordo tra la Svizzera e il Liechtenstein relativo al disciplinamento della partecipazione del Liechtenstein alle misure di sostegno del mercato e dei prezzi della politica agricola svizzera» e dell'«Accordo tra la Svizzera e il Liechtenstein relativo al disciplinamento della partecipazione del Liechtenstein ai proventi della vendita all'asta dei contingenti doganali», il Consiglio federale consolida la stretta collaborazione con il Liechtenstein nell'agricoltura.

Dopo la loro sottoscrizione, gli accordi entrano in vigore retroattivamente il 1° gennaio 2020.